德國STAHl專研防爆產品系列

MT-3x6-A-*（300 操作員界面系列）
HMI 設備 MT-3x6-A-* 是作為操作員界面開發的，專門面向中型自動化任務、機器操作以及易爆
區域中的油罐場應用。為了高度可靠地防止被外部操縱，Eagle 操作站設計有自己的操作
系統。
通過集成在前面板中的薄膜鍵盤和帶觸摸屏的 LCD 顯示屏與用戶進行通信。
該設備通過背面 “e-” 區中連接的串行接口（RS-232、RS-422/485 和以太網）與控制和自動化系
統進行通信。可以通過 USB 端口或可選模塊連接各種外圍設備，例如：條碼掃描儀、讀卡器、
USB 記憶棒和 WLAN/藍牙模塊（等）。
配備了各種功能，這些功能讓設備能實現顯示。主動通信方案，再加上集成的功能，極大地
減輕了自動化系統的負擔。

2.5  MT-4x6-A-*（400 平板電腦系列）
預裝有 Windows 操作系統的 MT-4x6-A-* 平板電腦設備可立即投入使用，其設計為適用于易爆
區域且非常堅固的平板電腦。
MT-4x6-A-* 平板電腦標配有觸摸屏和多個接口，基于功能強大 Atom 技術，因此是市場上功能
的設備。
2.6  MT-5x6-A-*（500 瘦客戶機系列）
系列 500 HMI 設備 MT-5x6-A-* 可作為瘦客戶機或連同一個 KVM-over-IP Box 集成在現代網絡
中，并進而能通過數據管理理想且靈活地進行訪問。
在易爆區域中通過 MT-5x6-A-* 進行操作和可視化顯示的時候，待操作電腦必須放在安全區
域內。通過 IP 尋址，可以從瘦客戶機終端訪問任何 ERP/MES 網絡。
瘦客戶機系統支持諸如 DVI 和 USB 之類的現代技術，同樣支持諸如 VGA 和 PS/2 之類的

我們的產品具有工業安全功能，支持設備、系統和機器的安全運行。但是，為了確保對網絡威脅
的防范，需要整體的工業安全理念。這一理念要全面實施、持續維護，并且必須符合當前的技術
水平。相應的操作員要對此負責。
對于工業安全理念，必須遵循以下幾點：
? 防止未經授權訪問設備、系統、機器和網絡
? 必要時將系統、機器和組件僅連接到公司網絡或互聯網
? 采取保護措施，例如使用防火墻和網絡分段
? 僅使用當前軟件產品版本
? 只要有適當的更新可用，就進行軟件更新

利用標準用戶帳戶進行常規運行
? 使用安全密碼
? 恰當保護管理員帳戶
? 使用安全說明
? 根據需要采取進一步措施
R. STAHL 不斷對其產品進行深入研發，從而促進設備安全并度地降低網絡威脅風險。

 設備平臺 EAGLE

MT-xx6-A
系列 300 操作員界面
系列 400 平板電腦
系列 500 瘦客戶機

人機界面是指人和機器在信息交換和功能上接觸或互相影響的領域或稱界面所說人機結合面，

嵌入式人機界面

信息交換，功能接觸或互相影響，指人和機器的硬接觸和軟觸，此結合面不僅包括點線面的直接接觸，還包括遠距離的信息傳遞與控制的作用空間。人機結合面是人機系統中的中心一環節，主要由安全工程學的分支學科安全人機工程學去研究和提出解決的依據，并過安全工程設備工程學，安全管理工程學以及安全系統工程學去研究具體的解決方法手段措施安全人機學。它實現信息的內部形式與人類可以接受形式之間的轉換。凡參與人機信息交流的領域都存在著人機界面。大量運用在工業與商業上，簡單的區分為“輸入”（Input）與“輸出”（Output）兩種，輸入指的是由人來進行機械或設備的操作，如把手、開關、門、指令（命令）的下達或保養維護等，而輸出指的是由機械或設備發出來的通知，如故障、警告、操作說明提示等，好的人機接口會幫助使用者更簡單、更正確、更迅速的操作機械，也能使機械發揮效能并延長使用壽命，而市面上所指的人機接口則多界狹義的指在軟件人性化的操作接口上。